인천광역시와 인천상공회의소는 관내 중소기업의 원활한 수출 업무를 지원하고자 「2021년 외국어 통‧번역 지원사업」을 시행하오니 관심 있는 기업들의 많은 신청바랍니다.

1. 사 업 명 : 2021년 외국어 통·번역 지원사업

2. 사업기간 : 사업 공고일 ~ 2021. 12. 31(사업비 소진시까지)

3. 지원대상 : 인천광역시에 본사 또는 공장을 보유한 중소(제조)업체

                  (전년도 수출 2,000만불 이하 기업)

4. 지원규모 : 75개사 내외

5. 지원분야

   - 번역 : 회사소개서, 제품메뉴얼, 국제계약서, 제안서, 사업계획서, 카탈로그, 바이어 서신, 기업 IR자료,

             기업 PT자료 등

   ※ 번역물 검토 후 자사 비즈니스 및 통상 관련 내용이 아닐 시 지원불가

   - 통역 : 수‧출입 관련 바이어 상담 및 협상 통역 등

6. 지원한도 : 기업당 최대 연간 40만원 한도(신청 건수 제한 없음)

   ※ 지원금은 “인천상의”에서 “수행사”에게 전달되며 건당 초과되는 금액은 업체가 부담

7. 지원언어 : 영어, 중국어, 일본어 및 기타언어

8. 신청방법 : 비즈오케이(온라인)

    《온라인 참가신청(http://bizok.incheon.go.kr/)》

     초기화면 → 로그인 → 온라인기업지원사업신청 → 참여해당사업 클릭 → 기업지원사업신청 →

     기업정보등록(인증서등록), 참가신청서 등록, 온라인설문참여

9. 제출서류

   - 신청서 1부

   - 번역문 1부

   - 외국어 통‧번역 지원사업 관련 서약서 1부

   - 개인정보 및 기업정보 수집, 이용, 제공, 조회 동의서 1부

   - 정보 활용 동의서 1부

인천상공회의소 국제통상실 배상욱

(Tel. 032-810-2834, E-mail. wook4776@incham.net)