접수 마감 되었습니다.

      인천광역시와 인천상공회의소는 신기술 기반의 우수 제품을 보유한 관내 중소기업을 대상으로 중국 시장개척과 거래선 발굴을 지원하고, 중국 정부 기관과 협업하여 중국 기업과 다양한 융․복합 매칭 사업을 추진하고자 다음과 같이 「2017 신기술 기반 우수제품 중국 시장개척단 파견 사업」 에 참가할 기업을 모집하오니, 관심있는 기업의 많은 신청 바랍니다.

                                        - 다      음 -

     1. 개      요

         가. 사 업 명 : 2017 신기술 기반 우수제품 중국 시장개척단 파견

         나. 기      간 : 2017. 11. 15(수) ∼ 17(금)【3일간】

               ○ 1일차(11. 15) : 중국 심양공항 도착, 호텔 이동

               ○ 2일차(11. 16) : 1:1 매칭 상담회(제품, 기술교류, 매칭사업 등)

               ○ 3일차(11. 16) : 산업시찰, 귀국

         다. 지      역 : 중국 랴오닝성 심양시

         라. 주최/주관 : 인천광역시/인천상공회의소

         마. 참가규모

               ○ 인 천 : 신기술 기반의 소비재/산업재, 서비스 보유 기업 등 20개사

                              (관련 산업재산권, 신지식 재산권, 저작권 소유 등)

               ○ 중 국 : 제조 및 무역, 유통기업 등 바이어 약 40개사

         바. 상담분야 : 수출입, 융복합 매칭, 투자 및 기술교류 전반

         사. 지원내용 : 항공료(50%), 통역(100%), 홍보비, 현지상담 등 지원

                               (1개사 1인 지원 기준)

     2. 참가신청

         가. 모      집 : 인천광역시에 본사 또는 공장을 보유한 중소(제조)업체

                         (전년도 수출 2,000만불 이하 기업)

                         ※ 지원업체수 및 지원비, 업체부담금 등은 제반사항에 따라 변동

         나. 신청방법 : 비즈오케이(온라인)

         다. 신청기한 : 2017.  10. 12(목) 18:00한

         라. 선정기준 : 제출서류 검토 후, 인천광역시 평가기준과 현지 바이어 협의에 의해 선정

         마. 제출서류

               ○ 참가신청서 1부

               ○ 인천소재 사업자 등록증 또는 공장 등록증 1부

               ○ 2016년도 수출실적 증명서 1부

               ○ 기타 각종 인증서류 각1부

               ○ 한-중 회사소개서 1부

               ○ 상담(전시)회 참가관련 서약서 1부

               ○ 개인정보이용 및 제공 동의서 1부

               ○ 정보 활용 동의서 1부 등

     3. 문 의 처

          - 인천상공회의소 : 국제통상부 최경훈 과장

                                    (Tel. 032-810-2831, E-mail. ckh0307@incham.net)

          - 인 천 광 역 시 : 산업진흥과 이희원 주무관

                                    (Tel. 032-440-4282, E-mail. devil631@korea.kr)